{"id":486,"date":"2022-06-22T09:02:00","date_gmt":"2022-06-22T09:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.valenciaandgo.com\/?p=486"},"modified":"2026-03-16T14:38:22","modified_gmt":"2026-03-16T14:38:22","slug":"noc-swietojanska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.valenciaandgo.com\/pl\/noche-de-san-juan\/","title":{"rendered":"Magiczna noc w San Juan"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"486\" class=\"elementor elementor-486\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23c94136 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"23c94136\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-392dbf60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"392dbf60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48e422d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48e422d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noc San Juan jest wa\u017cna w ca\u0142ej Hiszpanii i innych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata, takich jak Ameryka Po\u0142udniowa, i si\u0119ga tysi\u0119cy lat wstecz.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e6304e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e6304e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h4><strong>Legenda g\u0142osi, \u017ce ogie\u0144 odp\u0119dza z\u0142e duchy i oczyszcza dusz\u0119.<\/strong><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ff59a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ff59a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u015b wieczorem<strong> Pla\u017ce s\u0105 wype\u0142nione ogniskami, muzyk\u0105 i ta\u0144cz\u0105cymi wok\u00f3\u0142 nich lud\u017ami.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atmosfera w mie\u015bcie jest pe\u0142na nadziei i marze\u0144.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To noc pe\u0142na szcz\u0119\u015bcia i magii, w kt\u00f3rej wszyscy oddajemy nasze najlepsze intencje w r\u0119ce morza, s\u0142o\u0144ca i horyzontu.<\/p>\n<p>Ha\u0142as, po\u017c\u0105danie, petardy i \u015bpiewy wype\u0142niaj\u0105 noc.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-443e06c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"443e06c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc123c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bc123c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d0378b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37d0378b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pocz\u0105tki Nocy \u015awi\u0119toja\u0144skiej<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70ff68ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70ff68ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20efd976 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20efd976\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Noc w San Juan jest jedn\u0105 z najbardziej wyczekiwanych w roku i mimo \u017ce jej <strong>pochodzenie jest niepewne<\/strong>, W przypadku <strong>kulty solarne celebrowane przez r\u00f3\u017cne kultury od tysi\u0119cy lat.<\/strong><\/p>\n<p>Aby lepiej to zrozumie\u0107, musimy porozmawia\u0107 o <strong>najkr\u00f3tsz\u0105 noc w roku, czyli 21 czerwca:<\/strong> W staro\u017cytnych plemionach istnia\u0142a legenda, \u017ce s\u0142o\u0144ce by\u0142o zakochane w ziemi i dlatego nie chcia\u0142o jej opu\u015bci\u0107. I to by\u0142o wyja\u015bnienie, jakie dali zjawisku <strong>przesilenie letnie.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\">Tego dnia odprawiano rytua\u0142y, rozpalano ogniska i g\u0142oszono kazania, aby uzyska\u0107 dobre zbiory i odp\u0119dzi\u0107 z\u0142e duchy.<\/span><\/p>\n<p>Chocia\u017c <strong>d\u0142ugo p\u00f3\u017aniej,<\/strong> wraz z nadej\u015bciem <strong>Chrze\u015bcija\u0144stwo<\/strong> Podobne obchody rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 trzy dni p\u00f3\u017aniej: Biblia m\u00f3wi nam, \u017ce \u015bwi\u0119ty Zachariasz, m\u0105\u017c \u015bwi\u0119tej El\u017cbiety, kuzynki Dziewicy Maryi i matki \u015bwi\u0119tego Jana Chrzciciela, nakaza\u0142 rozpali\u0107 ognisko, aby og\u0142osi\u0107 narodziny swojego syna.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10123\" src=\"https:\/\/valenciaandgo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Figuras-Ninot.webp\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.valenciaandgo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Figuras-Ninot.webp 768w, https:\/\/www.valenciaandgo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Figuras-Ninot-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01a86d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01a86d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c5657b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c5657b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc25da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfc25da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">San Juan dzisiaj: ogniska w Alicante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cf0bf7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6cf0bf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-577607c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"577607c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tradycja ta pozosta\u0142a praktycznie nienaruszona do dnia dzisiejszego. <br \/>Chocia\u017c <strong>nie zawsze mieli\u015bmy szcz\u0119\u015bcie, by m\u00f3c je \u015bwi\u0119towa\u0107,<\/strong> jest prze\u015bladowany od lat, szczeg\u00f3lnie w Alicante, gdzie <strong>Pierwszy oficjalny Nit del Foc odby\u0142 si\u0119 w 1928 roku.<\/strong> W przesz\u0142o\u015bci partia by\u0142a prze\u015bladowana przez \u00f3wczesnych polityk\u00f3w, w\u0142\u0105cznie z godzin\u0105 policyjn\u0105.<\/p>\n<p>A w tej miejscowo\u015bci <strong>chcieli zrobi\u0107 co\u015b podobnego do Fallas w Walencji: tworz\u0105 \u00bbninots\u00bb,<\/strong> lalki, istoty, kt\u00f3re symbolizuj\u0105 jaki\u015b aktualny problem lub sytuacj\u0119, z kt\u00f3rych wiele zwykle niesie przes\u0142anie krytyki spo\u0142ecznej. S\u0105 one palone, daj\u0105c pocz\u0105tek ogniskom.<\/p>\n<p>W Alicante festiwal jest jeszcze bardziej \u017cywy: jest to tydzie\u0144, w kt\u00f3rym d\u017awi\u0119k, dobra atmosfera i impreza zalewaj\u0105 ulice, kt\u00f3re s\u0105 wype\u0142nione kolorami, iluzj\u0105 i wdzi\u0119kiem ninots.<\/p>\n<p>I m\u00f3wi\u0105, \u017ce to \u015bwi\u0119to<strong> zosta\u0142 ponownie poga\u0144ski jako pierwszy festiwal przesilenia letniego:<\/strong> Liczy si\u0119 nadej\u015bcie lata, t\u0119sknota za wolno\u015bci\u0105 i wakacjami oraz nadzieja, \u017ce wszystko dobrze si\u0119 u\u0142o\u017cy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe83d09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe83d09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Najcz\u0119stsz\u0105 rzecz\u0105 do zrobienia jest wi\u0119c p\u00f3j\u015bcie na pla\u017c\u0119, rozpalenie ogniska, zjedzenie kolacji z najbli\u017cszymi, a o 12 w nocy zanurzenie st\u00f3p w wodzie i wypowiedzenie \u017cyczenia.<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-187aa96 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"187aa96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6346692 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6346692\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04f758f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"04f758f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ogniska na ca\u0142ym p\u00f3\u0142wyspie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-299e429 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"299e429\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b41d66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b41d66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chocia\u017c m\u00f3wimy o Wsp\u00f3lnocie Walenckiej jako g\u0142\u00f3wnej osi tych obchod\u00f3w, w <strong>Inne cz\u0119\u015bci Hiszpanii \u017cyj\u0105 na sw\u00f3j w\u0142asny spos\u00f3b:<\/strong> na <strong>Katalonia lub prowincja Walencja<\/strong> Nie tylko rozpalane s\u0105 ogniska, ale towarzyszy im odpalanie petard i pirotechniki. Przy <strong>Estremadura,<\/strong> a w ramach jego \u015awi\u0119ta Ksi\u0119\u017cyca do Ognia wystawiane s\u0105 dobrze znane \u00ab\u017cywe szachy\u00bb Zafry, podczas gdy w<strong> Minorka<\/strong> odbywa si\u0119 wielki pokaz je\u017adziecki. Na<strong> Alicante<\/strong> Ogniska w Alicante s\u0105 obchodzone, gdzie palone s\u0105 ninoty wykonane na t\u0119 okazj\u0119, podczas gdy w<strong> Andaluzja<\/strong> podpalili kuk\u0142\u0119, kt\u00f3ra w Kadyksie nazywa si\u0119 Juanillo.<\/p>\n<p>Wi\u0119c je\u015bli jeste\u015b w Hiszpanii, ciesz si\u0119 t\u0105 noc\u0105 ciep\u0142a i fascynacji pe\u0142n\u0105 iluzji na pla\u017cy.<\/p>\n<p>Czy wiesz ju\u017c, gdzie b\u0119dziesz \u015bwi\u0119towa\u0107?<\/p>\n<p>PS: W Walencji pla\u017ca Malvarrosa jest najbardziej zat\u0142oczona i niebezpieczna, je\u015bli wybierasz si\u0119 tam z rodzin\u0105, najlepiej uda\u0107 si\u0119 do Patacona lub Saler, spr\u00f3buj opu\u015bci\u0107 g\u0142\u00f3wne pla\u017ce miasta, poniewa\u017c znajdziesz tam du\u017ce zgromadzenie ludzi, a to, czego chcemy, to duchowo\u015b\u0107, wyzwolenie i spok\u00f3j.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La noche de San Juan, es vital en toda Espa\u00f1a y en otras partes del mundo como Sudam\u00e9rica, y data con una tradici\u00f3n de miles de a\u00f1os. Cuenta la leyenda que el fuego ahuyenta a los malos esp\u00edritus y nos purifica el alma. Esta noche las playas se llenan de hogueras, m\u00fasica y personas bailando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":734,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[25,45,51,53],"class_list":["post-486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-tradiciones","tag-alicante","tag-patrimonio-cultural","tag-playa","tag-valencia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/486\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}